I definitely agree with the sentiment, “the need to be more experienced than engineers on the team”, is detrimental for sure.

I think the best way to split up delegate responsibility is basically what you’re saying as well. Your top technical experts can float around the organization, helping out in spots and various teams as needed.